CN-JAPAN　blog　「社長のひとりごと」

• あけまして　おめでとうございます
  [ 2008-12 -31 15:20 ]
• クリスマス　サロン　
  [ 2008-12 -24 19:11 ]
• 2009 うし年カレンダー
  [ 2008-12 -03 13:50 ]

本日はまだ１２月３１日です。良いお年を迎えられますようお祈り申し上げます。

それから、多分更新できないので、
皆様
あけまして　おめでとうございます

本年は昨年度にまして、おもいっきり仕事したいと思います。皆様、何なりとお申し付けください。記録に残るくらい多く、そして歴史に残るくらい良い作品を創りたいと思います。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

皆様にとって、幸多い年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。

写真は、私どもの事務所に掲げてある「新年のお飾り」です。父親が手作りで作ってくれました。もう一枚の写真は、今年、私の商売がうまくいくよう父親が彫ってくれた「三面大黒」です。私の宝物になりました。

建築デザイナー　　藤村　正継

伊賀市　西澤邸のリフォームが完成しました。
そのお披露目会をかねて、「クリスマス　サロン」を開催しました。
主催は工務店である「あさだ建築」さん。
住宅ですので、限定８組でしたが、早期に予約満員。当日は、マンドリンのコンサート、私のミニ講演会、お茶とケーキを食べながらの座談会、と楽しく有意義な一日を過ごしました。
来ていただいたお客様、ありがとうございました。
特に、大工の棟梁の話、左官の話、日頃聞けない、現場の職人さんのお話は私も大変面白かった。築１２０年の古民家ゆえ、素材にこだわったリフォーム。職人さんの思いが、この家をあと１００年、永らえさせます。
建築って、私一人が創っているのではなく、つくずく、プロジェクトだなあ、と思います。
感謝！
建築デザイナー　　藤村正継

2009年　うし年カレンダー　出来上がりました。

今回は丁度イタリアへ行っていた時に、構想をねってました。
どんなデザインにしようかなあ、などと、毎晩寝る前に考えてました。
外国で考えてたからでしょうか、英文字になりました。イタリア語ではさっぱり分からないので、英語になったのかなあ？なんかグローバル通用するもの、のような意識をしていました。
それから、欧州の建築物のなかで考えていたので、欧州的な「内」と「外」がはっきりしたものでなく、日本的な「中間ゾーン」にしようと思いました。丁度、縁側から庭を覗くような意識です。
墨絵の手法を取り入れ、薄墨と濃墨を一本の筆になじませ、ジワーッと滲むのを待ちました。
頭の中では「縁側・縁側・・・」みたいな、イメージです。
中間領域の空間を建築では「淡いのゾーン」と言います。今回のカレンダーは淡いのゾーンになっているかな？どうかな？

建築デザイナー　　藤村正継

下記ＨＰより販売してます。一度ご覧ください。
www.cn-japan.co.jp